Yale Course & Stock Market Simulator

Como estudiante de Finanzas todavía estoy aprendiendo y estudiando sobre finanzas. Creo que la mejor manera para lograr mis metas y ser un Broker profesional es coordinar el estudio con la práctica.

Esto es lo que estoy intentado llevar a cabo y lo estoy haciendo de la siguiente manera:

• Estudio: Estoy realizando un curso de la Universidad de Yale (USA) llamado "Financial Markets" impartido por Robert Shiller. El curso se esfuerza por ofrecer la comprensión de la teoría de las finanzas y su relación con la historia, los puntos fuertes y las imperfecciones de las instituciones como la banca, bolsa, seguros, valores, futuros y otros mercados de derivados, y el futuro de estas instituciones durante el próximo siglo. 

http://www.academicearth.org/courses/financial-markets

• Práctica: Finalmente he encontrado un Simulador de Bolsa de Valores gratuito donde poder operar en los mercados financieros en tiempo real, aprender su funcionamiento, probar estrategias, realizar estrategias y disfrutar de todo tipo de herramientas financieras como análisis técnico, gráficas, tendencias, riesgos. En definitiva una buena manera de conocer de forma real los mercados.

http://www.dlgtradingroom.com/blog/curso-de-bolsa/simulador-de-bolsa-de-valores/

Me encantaría que dierais vuestra opinión sobre estos métodos y propusierais otros interesantes. Muchas gracias.

ENGLISH VERSION

As a financial student I´m still learning and studying about finance, I think the best way to reach my goals and be a professional trader is mixing study and practice.

That is what I´m trying to do, in that way:

• Study: I am getting a course of  Yale University (USA) called “Financial Markets” distributed by Robert Shiller. The course makes an effort to offer the understanding of the theory of the finances and its relation with history, the strongpoints and the imperfections of the institutions like the bank, stock market, insurances, values, futures and other markets of derivatives, and the future of these institutions during the next century.

http://www.academicearth.org/courses/financial-markets 

• Practical: Finally I have found a free  Stock Market Simulator  where to be able to operate in the financial markets in real time, to learn its operation, to try strategies, to make strategies and to enjoy all type of financial tools like technical analysis, graphs, tendencies, risks. Really a good way to know in real form the markets. 

http://www.dlgtradingroom.com/blog/curso-de-bolsa/simulador-de-bolsa-de-valores/

 I wish that you gave me your opinion on these methods and propose other interesting ones. Thank you very much.